在“一带一路”倡议的推动下，中国“出海”企业对通中文、懂技术、精专业的本土复合型人才需求越来越大。为进一步推动各国学习者中文语言能力和专业技能深度融合，提升学习者围绕特定行业场景、典型工作任务使用中文进行沟通和交流的能力，教育部中外语言交流合作中心与有色金属工业人才中心根据各国“中文+职业技能”教学发展实际需求，以中国职业院校为依托，组织各领域专家共同开发了“职通中文”系列教材，旨在为全球中文学习者提供语言与技能深度融合的学习资源。首期开发55种，涉及采矿、制造、交通运输等领域，由北京语言大学出版社、高等教育出版社、国家开放大学出版社、华语教学出版社、外语教学与研究出版社共同出版。

教材参照《国际中文教育中文水平等级标准》和《职业中文能力等级标准》，分为初、中、高三个等级。各等级遵循“语言和技能相融合”“好学、好教、好用”的编写理念，根据相关职业的典型工作场景、工作任务和高频用语，设计课文、会话、语言点和练习等板块，不断提升学习者在职业技术领域的中文应用水平和关键技术能力，为学习者尽快熟悉和适应工作环境提供帮助。